Prevod od "da smislim" do Češki


Kako koristiti "da smislim" u rečenicama:

Morao sam da smislim drugi naèin da povratim svoju mašinu.
Museljsem najítjiný způsob, jak získat stroj.
Voleo bih da smislim naèin da to razrešimo.
Rád bych přišel na nějaký způsob, jak to rozlousknout.
Ali ja ne mogu da smislim ništa što veæ nije viðeno u seriji.
Ale mám dojem, že v tomhle seriálu se nedá už nic horšího provést.
Mislim da mogu nešto da smislim.
Myslím, že se to dá zařídit.
Ponekad, sedim sama... i pokušavam da smislim šta još mogu da ucinim... kako da se ponašam-
Někdy sedím o samotě a přemýšlím, co bych ještě mohla udělat, jak se zachovat...
Onda se celu noæ prevræem i pokušavam da smislim šta je trebalo da kažem.
Pak strávím celou noc tím, že sebou házím a převaluji se, jak se snažím přijít na to, co jsem měla říct.
Razmišljao sam, pokušao da smislim šta da ti kažem, ali ne znam...
Myslím na to...... snažímsivybavit, co jsem ti chtěl říci a...
Pokušao sam da smislim šta da radim,... ona se opet pomerila.
Začal jsem přemýšlet, co bych měl dělat, když se znovu začala hýbat.
U redu, pa, izgleda æu morati da smislim nešto drugo.
No tak tobudu muset sehnat někoho jiného.
Ovo je jedini naèin, koji sam uspela da smislim, da obezbedim da središ svog prvog vampira.
Tohle bylo jediné, co mě napadlo jak tě ušetřit toho, abys kouřil upíra.
Samo pokušavam da smislim kako æemo živeti sa tim.
Jen se snažím přijít na to, jak s tím budeme žít.
Istina, ali to je najbolja laž koju sam mogao da smislim.
To je pravda, ale je to ta nejlepší lež, co mě tak narychlo napadla.
Pokušavala sam da smislim kako da pokrenem ovu temu.
Přemýšlela jsem, jak ti to mám říct.
Sad samo moram da smislim kako da uðemo tamo.
Teď jen musím přijít na to, jak se tam dostat.
Ne sada, Azraele, pokušavam da smislim pravi i iskreni poklon uz pomoæu kog æu prevariti Štrumpfetu!
Neruš, Azraeli, snažím se vymyslet upřímný dárek od srdce, kterým bych Šmoulinku ošálil!
Moj dolazak u Miami da budem policajac znaèio je najveæe "jebi se"koje sam mogao da smislim.
Že jsem chtěl jít k policii byl pro něj největší zdviženej prostředníček.
Nisam mogla da smislim drugi naèin da ti kažem.
Nevěděla jsem, jak ti to jinak říct.
Dobro, pokušavam da smislim pitanje koje ni na koji naèin ne bi moglo da se protumaèi kao provokativno.
Pokouším se vymyslet otázku, která rozhodně neni znepokojující.
Daj mi... daj mi 10 minuta, nešto æu da smislim.
Dej mi tak...dej mi deset minut - a já něco vymyslím. - Dobře, ale chvátej.
Pokušao sam da smislim drugi način da to uradim.
Snažil jsem se to vymyslet jinak.
Ne mogu da smislim ništa šta bih radije radila.
Neumím si představit, co bych dělala raději.
Još nisam spremna da odustanem, ali trebam još vremena da smislim novi plan.
Ještě jsem to nevzdávala, ale potřebovala jsem čas na vymyšlení nového plánu.
Moram da smislim kako da je izvuèem napolje.
Potřebuji přijít na to, jak ji dostat ven.
Primorao me je da smislim ovu glupu pricu sa Peni Morgan.
To on vymyslel... tu pošahanou Penny Morganovou.
To je pitanje za koje treba da smislim dobar odgovor pre nego što se ona vrati.
Radši bych si měl připravit dobrou odpověď, než se vrátí.
Ne mogu da smislim nijedan drugi predmet kod koga je to bilo skoro moguće.
Nenapadá mě jiný předmět, ve kterém by to bylo nyní možné.
Ovo je momenat u govoru gde ja treba da smislim neko rešenje za sistem patenata.
A teď, toto je hlavní bod téhle přednášky, v němž mám prijít s nějakým řešením pro patentový zákon.
Pomislila sam da, ako ću da smislim priču, šta je poslednja stvar koju bih stavila u nju?
A řekla jsem si, pokud si mám představit příběh, jakou další věc tam mám dát?
I zato ako bih morala da smislim neko zanimanje koje će biti metafora za moj posao, radije bih bila ribar.
Takže pokud bych měla vymyslet nějaké povolání jako metaforu pro svou práci, pak já bych ráda byla rybářem.
Rekla sam - morala sam da smislim plan da shvatim ove stvari.
Tak jsem promluvila. Musela jsem přijít s plánem jak onu situaci vyřešit.
Tako da sam morala da smislim nešto da radim ujutru, jer su dobre vesti ujutru.
Tak jsem musela vymyslet, co ráno udělám, když tedy mají přijít dobré zprávy.
Ovo je nepraktično, ali mislim da je to najbolji odgovor koji mogu da smislim.
Je to dost nepraktické, ale na lepší odpověď jsem nepřišel.
Bolje da smislim nešto pametno što ću da kažem.
měl bych vymyslet, co inteligentního mu řeknu.
Tako da sam izvadila svoj žuti notes, nacrtala sam liniju po sredini, i trudila sam se da smislim razloge za i protiv svake alternative.
Takže jsem vytáhla svůj žlutý notýsek, namalovala čáru ve středu, a pokusila se sepsat důvody pro a proti každé alternativě.
Pre par godina, posmatrao sam neke zavisnike koje volim i pokušavao da smislim neki način da im pomognem.
Před pár lety jsem pozoroval narkomany kolem sebe, které miluji, a snažil se přijít na to, jestli jim mohu nějak pomoci.
Sa energijom, sve što sam uspeo da smislim je ovo.
Takže u energie, jediné s čím jsem byl schopen přijít, je toto:
0.60682106018066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?